葬儀での礼儀
忌み言葉とは、「重ね重ね」「かえすがえす」など
同じ言葉をかさねたものや
「再び」「続いて」など、死があたかも次々に連鎖するような
イメージを与えるような言葉を言います。
言霊（ことだま）という言葉があるのですが
言葉には霊が宿るという言い伝えがあるんですよ。
不吉な言葉を発すると凶事が起こるにちがいないと
おそれられていたこともあって、
葬儀の際は忌み言葉を避けるようになりました。
マナーの本質は思いやりですから、「イヤだな」と
受け取られてしまう言葉はできるだけ避けるように心がけましょう。
葬儀で「冥福を祈ります」と使うが
神道やキリスト教徒では使わないのです。
そういうのは意外と知らなかったですね。
法事で何でも詳しいおばちゃまに聞きました。
ちなみに「ご冥福をお祈り申し上げます」を
言い換えるとしたら「哀悼の意を表します」が適当です。
だって、最近までお供えを備えたときも
仏壇に向けていたけど 実は家族側に向けるんだってね。
要するに自分に向けて備えれば正解みたいだけど。
「冥福」のほかに「往生」「供養」「成仏」も仏教用語。
忌み言葉と同様、気にしすぎたらキリがありませんが、
遺族に失礼にならないように、
神道やキリスト教葬儀では使用しないように注意しましょう。